40-ые годы XX века. Две семьи, принадлежащие к мафии, ведут между собой борьбу. Героиня борется с отцом, который выдал ее замуж против ее воли, за право соединить свою жизнь с возлюбленным. Лука Оноратто влюблен в Марию Патерностра и его чувства небезответны, даже после того, как его, по ложному обвинению в убийстве ее дяди, Ромуло, сажают в тюрьму на три долгих года. Глав кланов, Альберту Натали и Карло, связывает давняя любовь и общий сын, Рокко, о происхождении которого не догадывается даже его отец, настолько трепетно охраняет Альберта свою тайну. Как и положено ленте подобного жанра, здесь есть и злодеи-разлучники, а эпизоды из Второй Мировой войны, в последней части теленовеллы, дополняют картину.

Нано - сын богатых родителей, содержит океанариум. Ноэлу, отцу Нано, не нравится занятие сына, он хочет видеть его в семейном бизнесе. Но Нано любит природу, тишину, животных, и в этом находит отдохновение от суеты и жестокости окружающего мира. По вечерам же Нано что-то вроде Робин Гуда - крадёт у богатых то, что нажито нечестно и раздаёт бедным. Там, в океанариуме, за ним наблюдает Камила, глухонемая девушка, пережившая в детстве трагедию - у неё на глазах убили родителей. В конце концов они встречаются и влюбляются друг в друга. Но их прошлое и настоящее не даёт им покоя.