Всё / Майкл Хершью

Жизнь, португалки Селии, которая зарабатывает пением в ночном заведении, становится очень трудной после смерти ее мужа-рыбака. Теперь на ее попечении оказываются юная дочь и злющая мать ее погибшего мужа.

Частный детектив Моисей Уайн живет в Лос-Анджелесе после развода со своей женой. Однажды его бывшая подруга по колледжу Лила предлагает ему работу на кандидата в губернаторы Хоуторна. Руководитель компании по выдвижению Хоуторна в губернаторы Сэм Себастьян рассказывает Моисею, что некто Ховард Эппис, которого Моисей в свое время хорошо знал, угрожает Хоутерну, и просит найти его за четыре дня, оставшиеся до выборов. Поиски приводят Моисея в темные дебри подковерных политических игр. А когда Лилу убивают, Моисей и сам оказывается в опасности, ибо узнал много больше, чем следовало...

Cтоуни де Коко родом из рабочей семьи итальянского происхождения. Его отец Томми ждет, что сын продолжит семейную традицию и будет работать строителем, но Стоуни нравится работать в детской клинике и ухаживать за больными детьми. Раздираемый семейными конфликтами и поисками собственных путей в жизни, Стоуни покидает свою разваливающуюся семью и забирает с собой маленького брата.