Всё / Кимико Касаи

1973 год. Гэри всего 15 лет, но он уже достаточно смел, развязен и обладает сильным деловым чутьем, чтобы выйти за рамки дозволенного. Беспечной Алане 25, и она не ждет многого от своего будущего. Вместе они отправятся покорять солнечную Калифорнию, где встретят мужа Барбары Стрейзанд и прогрессивного политика Джоэла Уэкса.

Бывший профессиональный автогонщик Мисао давно покинул большой спорт после полученных в аварии травм. Но любовь к машинам у Мисао осталась, поэтому сейчас он работает инструктором по вождению. Однажды учеником Мисао становится самоуверенный и горячий подросток, постоянно напоминающий инструктору о его славном прошлом и нынешнем положении. Пройдя положенный курс, парень вызывает Мисао принять участие в уличных гонках, чтобы выяснить, кто из них является лучшим водителем. Мисао постоянно отказывался принять вызов, но однажды поведение парня не оставляет ему другого выбора...