Что нужно, чтобы выжить? В природе нет воспитания. Уроки жизни в дикой природе не бывают ласковыми. Наоборот, они сваливаются на голову, стоит только существу выйти в самостоятельную жизнь. В этом интенсивном эпизоде вы понаблюдаете за животными, которые только начинают своё путешествие по миру за пределами родительской заботы. Сталкиваясь с испытаниями, к которым они едва готовы, молодые создания ведут себя безумно, допуская ужасные ошибки. Каждый знает, что бушующие гормоны превращают молодёшь в ходячий ужас. Вы ещё не видели их в дикой природе!

Саймон Йен - актёр, режиссёр и любитель экстрима. В этом эпизоде он отправляется в Южную Корею, чтобы ловить рыбу в океане, париться в бане с голыми мужиками, работать доставщиком пиццы и лазать по скалам.

Когда мы вступаем в конфликт с природой, она очень часто обороняется. Когда мы вторгаемся на территорию, где обитают хищники, они не просто сидят и наблюдают за нашими действиями