Мэтт, брат Тома Бернинджера, — ведущий вокалист группы The National. Братья являются противоположностями: Том — металлист, любитель вечеринок и бездельник, Мэтт — перфекционист с сильной харизмой. Том хочет сопровождать брата на гастролях в качестве обслуживающего персонала и сделать фильм об этом новом опыте.

Фильм рассказывает об увлечении молодежи поп-музыкой и рок-н-роллом.

Кот Сильвестр поймал и съел каждого посыльного, которого мексиканские мыши-революционеры отправляли к генералу Грасиасу. Спиди Гонсалес должен перехитрить Сильвестра и передать генералу важное сообщение.

Розовая пантера проникает в дом, чтобы переночевать, где ему приходится прятаться от владельца...

Пантера спорит с декоратором по поводу того, какого цвета должен быть дом...

Розовая Пантера становится тореадором, одолжив плащ у мага.

Грабитель пытается украсть сейф, в котором прячется Розовая Пантера.

Пьяница приводит Розовую Пантеру домой, и пытается спрятать его от своей жены.

Голос за кадром ссорит Пантеру с соседом из-за садового инвентаря.