Перед смертью отец рассказал легенду о семье: из поколения в поколение рождались, женились и умирали в пьемонтской деревне Угетерра, где все жители носят одну фамилию. Кто были эти люди? Как они жили? Почему они бежали и куда они делись? Легенда гласит, что Луиджи Угетто пересек Альпы, начав новую жизнь во Франции, тем самым навсегда изменив судьбу своей любимой семьи. Его внук отправляется в прошлое, чтобы переосмыслить эту легенду.

В одном из секторов виртуального мира, охватывающего всю планету, происходит сбой. Что это, атака хакеров-террористов или сбой самой программы виртуального мира? На выяснение отправляют отряд бойцов F.L.A.K. - правительственной организации борющейся с кибер-терроризмом. Но вернутся живым в реальный мир не смог ни один - тела их не выдержали нагрузки идущей из изолированного сектора кибер-мира. Тем временем, команда хакеров "Степной Волк" решает прекратить свое существование и разойтись. Для своего последнего взлома они выбирают ни много, ни мало - штаб-квартиру F.L.A.K. Миссия проваливается и Сому Тора, ас хакеров "Степного Волка", становится перед выбором - тюрьма или значок сотрудника F.L.A.K..

Двое друзей под конец летних каникул решают отправится в соседнюю деревню, чтобы повидаться со своим старым другом, который перешёл в другую школу. Деревня находится за горой и путь предстоит опасный и не близкий. По пути ребята встречают самодельный парк аттракционов, где они решают задержаться.