В Арктике прошли выборы короля, которым стал очаровательный медведь по имени Норм, который получил приглашение отправиться в Америку. В Нью-Йорке он получает ценную и очень почетную награду – Золотой ключ. Норм наслаждается своей известностью, всеобщим вниманием, а в это самое время прикинувшись королем бессовестный воришка устраивает похищение столь важной награды, да еще и грабит сразу несколько банков. После этого настоящий Норм пытается восстановить свою репутацию и начинает преследовать преступников. Но это не все беды, свалившиеся на его голову – его родине грозит опасность со стороны компании, планирующей растопить лед Арктики…

Гурвинёк – умный и талантливый мальчик. Он любит школу, особенно математику, которая даётся ему проще других предметов. С учителями у него складываются хорошие отношения, чего не скажешь про одноклассников. Вот с ними у парня не ладиться. Одноклассники в буквальном смысле ненавидят Гурвинёка. Они постоянно унижают его и издеваются, в том числе и за его дурацкое увлечение. Всё дело в том, что мальчишка пытается пройти компьютерную игру, которую ещё никто не смог закончить. Однажды придя домой в расстроенных чувствах от несправедливости жизни, парень решает во что бы то ни стало пройти игру. Многочисленные неудачи сопровождаются криками, но ему всё же удаётся пройти последний уровень. В тот же момент Гурвинёк получает волшебный ключ от необычного мира, в котором таятся свои опасности и прелести.

Когда-то викинги жили в гармонии с драконами. В те времена они делили радость, горе… и последние штаны. Казалось, что так будет всегда, но появление загадочной Дневной Фурии изменило жизнь острова. И теперь Иккинг и Беззубик столкнутся с безжалостным охотником на драконов, жаждущим уничтожить все, что им дорого.