После знакомства с привидениями зубастой пещеры. Кроха находит волка, который был изгнан из своей стаи. После чего собирает все свое мужество в кулак, чтобы помочь ей.

Герои знаменитого фантастического экшена Пола Верхувена "Звездный десант", поставленного по бестселлеру Роберта Хайнлайна - бравые космические бойцы - обретают новую, полную невероятных приключений жизнь в качестве персонажей "трехмерного" компьютерного мультбоевика "Головорезы: Хроники звездного десанта". Забудьте о втором и третьем фильме! Вот оно - настоящее продолжение шедевра Верховена! Действие в анимационном сериале развивается параллельно истории первого "Звездного десанта". Мы помним, как попали на военную службу Джонни Рико его друзья. Но что было между учебкой и Клендату? Как все они стали настоящими воинами, готовыми сражаться и умирать? Неужели жуки были настолько беспомощны, что противостояли людям по сути на одной лишь планете? Ответы на все эти вопросы - здесь. Теперь головорезы Разака оказываются на скованной льдами и занесенной снегом планете Зефир. Но и здесь их ожидает жестокое противостояние безжалостным жукам. Великая битва продолжается!