Отважный Артур готов вновь отправиться к своим друзьям-минипутам, ведь сегодня наступает та самая волшебная ночь, в которую путешествие становится возможным. Мальчика ждет горькое разочарование - из бабушкиного дома нужно уезжать прямо сейчас, такова воля отца. Делать нечего - Артур собирает вещи, но неожиданно ему приходит письмо из страны минипутов с одним только словом "SOS". Не сомневаясь ни минуты, герой отправляется на помощь, уверенный в том, что друзьям грозит беда. Но по прибытии он выясняет, что сообщение было вовсе не от них. Тогда кто же заманил Артура в страну минипутов?

Далекое будущее. Преступная корпорация Гайя стала злейшим врагом Земли, отобрав у людей все: свободу, дом, будущее… Казалось, что надежды на спасение нет… Но, появился Он — космический пират Харлок, капитан призрачного корабля Аркадия. Беглец, готовый сражаться за Землю. Кто Он, герой или преступник?..