В комиссариат берлинского округа Кёпеник набирается новая и необычная команда. Один из них это бывший главный инспектор Роберт Хеффлер, отец-одиночка, воспитывающий, трёх дочерей, который три года назад по личным причинам был переведен с постоянной службы из неспокойного района в Берлин-Кёпеник в качестве диспетчера. Из-за нехватки персонала по просьбе начальника отдела Катарины Коблински он теперь должен оказывать поддержку своей новой коллеге, главному инспектору Кай Фройнд в запутанном деле об убийстве на реке Шпрея. Фройнд молода и склонна к риску, обладает цепкой хваткой и работает без устали. Их первое совместное дело приводит их к неизвестному мертвецу на берегу реки, которого накачали наркотиками, забили до смерти и бросили в воду. В ходе расследования Хеффлер сталкивается со своим прошлым.

Отец и дочь оказались втянуты в расследование убийства девочки-подростка в живописном вымышленном городе Карденас, расположенном в Андалусии. Они вынуждены забыть о своих разногласиях, чтобы раскрыть дело об убийстве, которое потрясло мирный, на первый взгляд, город, где все жители являются подозреваемыми.

Вайолет Витале, великолепная и притягательная женщина, которая всегда работала в сфере модной журналистики, возвращается из Парижа обратно в Палермо, вооруженная только оптимизмом и доверием, чтобы найти отца, которого она никогда не знала. Там Вайолет начинает работать в онлайн-издании, освещая криминальную жизнь, сотрудничая с инспектором Франческо Демиром. Пара работает бок о бок над делами об убийствах, она репортер, он полицейский. Поначалу им очень трудно, учитывая столкновение противоположностей, со временем они учатся успешно сотрудничать. Отчасти потому, что Вайолет может рассчитывать на свой особый дар: синестезию. Однако за своей синестезией она скрывает большую тайну, связанную с настоящей причиной ее возвращения в Палермо.

Хон Джи Хё (Чон Ё Бин) - человек, нанятый на работу из-за семейных связей. У нее стабильная работа и солидное семейное прошлое. У нее также есть парень (Ли Дон Хви), с которым она встречалась четыре года. Они начинают думать о браке, когда парень внезапно пропадает при вспышке неизвестного света. Джи Хё ищет его и с помощью сообщества наблюдателей за НЛО раскрывает правду, скрывающуюся за этой тайной.