Всё / Тобиас Зантельман

Конец 90-х. 67-летний мужчина, недавно потерявший супругу, решает переехать в небольшую норвежскую деревеньку, где и планирует осесть до конца дней своих. Там по роковой случайности мужчина встречает своего старого приятеля, с которым он вырос в одной деревне. Невольно он начинает вспоминать времена давно ушедшей юности, которую он провёл с тем самым приятелем в послевоенное время. Тогда он жил вместе с отцом, но его славное детство испортило нацистское прошлое, которое нежданно для всех ворвалось в семью и принесло с собой немало бед, что в итоге негативно сказалось на судьбе подростков.

2009 год. Френч и Моланд отправляются в путешествие в Конго. Не думали они тогда, что это путешествие станет для них фатальным. Событие, которое произошло с путешественниками, привело к цепочке необратимых последствий. Во время поездки их задержала полиция, предъявив обвинения в убийстве водителя. Этот день они запомнят на всю оставшуюся жизнь. Однако никто доподлинно не знает, что конкретно произошло в тот злополучный день и кто на самом деле виноват в убийстве. Следствию предстоит проделать титаническую работу, чтобы выяснить, были ли они обычными путешественниками, которым не повезло, либо они являются хладнокровными убийцами, ведущими свою шпионскую игру.