Всё / Норман Хелмс

Томми - 10 с половиной лет, и он очень хорошо знаком социальным службам. Его считают "угрозой обществу", поэтому помещают в специальный центр для несовершеннолетних. Жиль, сотрудник этого центра, пытается вытащить мальчика из мира всепоглощающего насилия, в котором тот пребывает.

Молодой американец просыпается в порту канадского Монреаля — голый, избитый и без памяти. Единственное, что он помнит, так это то, что его имя «Джеймс Брайтон» и что он гей. Парень тщетно пытается вспомнить, что с ним случилось накануне.