Всё / Кэйко Судзуки

Одинокая официантка в Токио - это Кэйко Судзуки. Её отец скончался от рака, и она становится одержимой течением времени. И вот, за три недели до ее 22-летия, она решает записать этот период времени наиболее точным способом.

2001 год, Япония. Среди подростков стремительно растет популярность музыкальной группы «Desert». И вот в один день около пятидесяти школьниц кончают жизнь самоубийством, бросившись под колеса поезда метро на токийской станции Синдзюку. Это событие вызывает также волну самоубийств по всей Японии. Полиция в недоумении — на первый взгляд, эти случаи не связаны между собой. Вскоре в полицию звонит некая девушка и указывает на таинственный веб-сайт, отслеживающий самоубийства до того как они происходят и который может быть ключом ко всем событиям. Мало того, инспектору Куроде, расследующему дело, звонит какой-то ребенок и сообщает, что вскоре будет еще одна волна самоубийств. Затем происходит нечто, чего не ожидал никто.

На дворе все еще Япония 19 века и Затойчи стал заметно старше, но от этого техника фехтования у него не ухудшилась и неприятности также просто его находят как и раньше. Затойчи сидит в тюрьме за воровство. Он рассказывает приятелю-заключенному, что судья почти что оправдал его, потому что не мог поверить, что слепые могут быть ворами. И чтобы доказать обратное, Затойчи выхватил у судьи дзюттэ и выбежал с ним их здания суда. Его схватили и приговорили к маленькому сроку заточения в тюрьме. Позже, после своего освобождения, он расскажет своему другу Норихеи Мики, что удары, послужившие ему наказанием, только расслабили ему плечи. Затойчи и бедный ронин становятся друзьями. Он разрывается меж двух огней, потому что ему предложили весомую награду за голову Затойчи. Однако, Затойчи — единственный человек, с кем он столкнулся в своей одинокой жизни, и который понимает его, и разделяет его чувство юмора. К тому же, он уважает кодекс жизни Затойчи и его мастерство фехтования. Что же ронин выберет: поддастся давлению денег или защитит своего нового друга?