Всё / Этта Бортолацци

Небольшая деревня в горах Далматинской Загоры находится под полным контролем Андрии, местного партийного чиновника. Однажды в деревню приезжают два сотрудника тайной полиции, и все понимают, что они собираются кого-то арестовать, но никто не знает кого.

Мате, директор крупного предприятия, вместе со второй женой едет на остров Вишевице, где должны состояться торжества по случаю открытия памятника героям партизанской войны, среди которых сражался и он. Вновь перед его глазами проходит молодость: годы партизанской войны, период послевоенного хозяйства, разрыв с первой женой и земляками, которые не поверили ему, что в условиях послевоенной разрухи невозможно немедленно дать острову электричество. А теперь он с радостью видит преображенный и освещенный электрическим светом Вишевице.

1944-й год. В лагере для вывезенных на работы в Рейх славян где-то на севере Германии умирает девочка Милица, мечтающая хотя бы еще один раз попробовать яблоки из родного сада. Ее маленький брат Славко подговаривает своего друга Янко бежать, чтобы добраться до дома и собрать яблоки для сестры. Отправившись помогать немецкому фельдфебелю на железнодорожную станцию, ребята улучили момент и спрятались в вагоне поезда. Теперь им предстоит опасный путь через Германию, Польшу и Австрию до родной Югославии, до родного сада...