Главная - Форум - Песочница - ◄●●● Сúмволы u mранс-лuнгвúсmuка ●●●►

Поиск по форуму
◄●●● Сúмволы u mранс-лuнгвúсmuка ●●●►
Άλφα και Ωμέγα
Серебряный
+133
-50
1 18
Возраст:47 Мужской
Сообщений: 12558
Бритва - британская братва. :E]
Помощь - в русском языке приставка "по" обычно означает "после". Следовательно "последующая мощь".
Άλφα και Ωμέγα
Серебряный
+133
-50
1 18
Возраст:47 Мужской
Сообщений: 12558
Коллайдер - колдырский ускоритель.
Julsadorer
Новичок
+19
-10
Возраст:13 не указан
Сообщений: 59
недоумение - недостаточное умение
Άλφα και Ωμέγα
Серебряный
+133
-50
1 18
Возраст:47 Мужской
Сообщений: 12558
Lie - ложь, неправда. По английски лай (собачий) или по-русски брехать, брешишь.

В свою очередь слово "брешишь":
Брешь
1. Пролом, отверстие, пробитое в стене, в корпусе корабля и т.п. артиллерийским снарядом, миной и т.п. // перен. Прорыв в цепи войск, нарушение целостности укреплений, обороны.
2. перен. Убыток, урон.

Собака у меня во дворе залаяла, и экспромтом на ум пришло. Я поражен чудо-лингвистикой.
Zanzy-bar
СеребряныйПомощник СайтаРецензент
+422
-335
5 181
Возраст:13 Мужской
Сообщений: 15356
Победа - над бедой , ликвидация беды - это понятно и несет смысл , а вот слово перемога хохло-аналог победы , вапще не понимаю .
Мога - это что от слова могу ?
Если кто в теме расшифруйте пож-та.
Uncle Pecos
МастерПомощник Сайта
+174
-52
Возраст:79 Мужской
Сообщений: 4604
Zanzy-bar, может перемога имеется ввиду как - могли лучше, но перестарались?! , а если серьезно, то похоже на - пересилил, превозмог.
Мога (Моженье) - мочь, сила, власть. Могота (могута) - сила, мощь, возможность... отсюда и остальные слова - могучий, могущественный.
Со словом Победа, вы частично правы, только смысл обратный - не избавление от беды, а повержение в неё - производное от глагола "победити" или "бедити" (убеждать, понуждать; повергать в беду, томить)
Zanzy-bar
СеребряныйПомощник СайтаРецензент
+422
-335
5 181
Возраст:13 Мужской
Сообщений: 15356
Эт получается победить врага - загнать врага в беду .
А с перемогой приблизительно так и думал - перевозмочь , или иначе сверх усилие . Хотя тут до конца нельзя быть уверенным на 100 % . я вод давеча с гилякой так попал . Думал гиляка - уменьшительно-ласкательное от гильотина , а оказалось это сук .
Zanzy-bar
СеребряныйПомощник СайтаРецензент
+422
-335
5 181
Возраст:13 Мужской
Сообщений: 15356
Модное нынче словечко Люстрация - (очищение посредством жертвоприношений) - политическая форма легитимации нового государственного режима - демократического или тоталитарного.
Вот только Люстра как-то смущает .
Zanzy-bar
СеребряныйПомощник СайтаРецензент
+422
-335
5 181
Возраст:13 Мужской
Сообщений: 15356
В свете значения слова Люстрация ( см. выше ) даже страшно предположить значение слова Иллюстрация - Ил+Люстра
Άλφα και Ωμέγα
Серебряный
+133
-50
1 18
Возраст:47 Мужской
Сообщений: 12558
На́рсил (синд. Narsil) — знаменитый меч в легендариуме Дж. Р. Р. Толкина.

Название На́рсил (Narsil) содержит в себе элементы nar и sil — квен. «огонь» и квен. «белый свет»[4], отсылка к Солнцу и Луне. (Anar и Isil).

Как очевидно - это одна из Сил Господних, в Нарнии - это Аслан, т.е. Лев.
Кстати Льюис и Толкиен были близкими друзьями.
Άλφα και Ωμέγα
Серебряный
+133
-50
1 18
Возраст:47 Мужской
Сообщений: 12558
Книга была встречена публикой по-разному. В целом большинство отзывов были положительными, а коллеги Толкина по клубу Inklings были просто в восторге. Друг Джона, Клайв С. Льюис, предрекал, что книга переживёт своё время.
По всей видимости она пережила свое время, учитывая именно что была написана в 1937 году. Однако ( или двояко уже ) перед войной, когда в Европе зарождался нацизм.
Zanzy-bar
СеребряныйПомощник СайтаРецензент
+422
-335
5 181
Возраст:13 Мужской
Сообщений: 15356
Карапуз
Кара - черный ( тюркск.) или Кара - возмездие , наказание
Пуз - животик
Чернопузик или наказание животика .
Άλφα και Ωμέγα
Серебряный
+133
-50
1 18
Возраст:47 Мужской
Сообщений: 12558
Широка страна моя родная... Shire-Ока (всевидящего ока Саурона).
Не ту страну назвали Широм.

Zanzy-bar
СеребряныйПомощник СайтаРецензент
+422
-335
5 181
Возраст:13 Мужской
Сообщений: 15356
Мачеха
Ма ( сокращенное от мама )
- Чешская мама
Uncle Pecos
МастерПомощник Сайта
+174
-52
Возраст:79 Мужской
Сообщений: 4604
Парниша
Пар - парилка
Ниша - углубление в стене
- эконом баня, когда очень хочется, но негде
Άλφα και Ωμέγα
Серебряный
+133
-50
1 18
Возраст:47 Мужской
Сообщений: 12558
Элессар - еле Царь. Короч, закусывать надо.
Άλφα και Ωμέγα
Серебряный
+133
-50
1 18
Возраст:47 Мужской
Сообщений: 12558
Жидкость - кровь, капающая из ран Господних на череп Адама (кость), является жидкостью. Животворит, ибо жид как явление не может являться Любовью-Жертвой - посему это на языке значений является антижидовством. Смысл явен -хотя и скрыт.

Скрытый текст

Экскурс для тех, кому интересна тема, погружения в мир "пасхальных яиц".
Поскольку Он во вся дни до скончания века с нами, и в то же самое время восседает по правую сторону от Бог-Отца, Причастие является Его прямым Наследием, которое Он оставил для верных, помимо Евангелия, кое Он заповедовал сеять как зерно горчичное или как пшеницу, но никак не плевелы, - они очень похожи, когда вырастут, на пшеницу (попахивает экуменизмом, но не все так плохо, как кажется на первый взгляд). Посему тот же Far Cry 3 имеет больше шансов попасть для неофитов в список пройденных через "цензуру", чем та же кадриль, поскольку "гневаться на грех" заповедано у свв. Отцов. А танцевать или скакать кадриль, аки козлы, могут и супротивные силы. Пф... Если бы... силы... Это вера скорее немцев-протестантов (либер - "дружба" - Либерия, где происходит режиссерская линия) против папы, но понятие "гневаться на грех"..? откуда оно, уже известно. И тут со вздохом или удивлением замечаешь про сценарий Фар Край 3: "Православненько". Все происходит в концовке - тут происходит обратное: начал "за упокой", а закончил "за здравие"

Еще один нюанс транслингвистики Либер - ливерная колбаса, которую делают из кишечника скота - живот ( по-славянски "жизнь" ). Тут вспоминается один из переводов "Ганнибала": "ну так как оно будет - с кишками или без кишок", когда он говорит эти слова коммендаторе, он имеет ввиду лишь одну строку из православных ектений, в которой говорится "...и весь живот наш Христу Богу предадим". Я много думал на эту тему, и понял что слово "весь" в ектении, означает скорее "до конца", "до смерти", "до последней битвы" ( как у К.С. Льюиса в "Хрониках Нарнии" ), а никак не ежесекундное исповедание. Отсюда и "чти день воскресный", например, а никак не семь дней в неделю, ибо невозможно.

Мнение автора данных строк может являться личным и не совпадающим с мнением Церкви. Во всяком случае - это желаемая лепта, лепта в мир "пасхальных яиц", о которых говорилось в начале...
Zanzy-bar
СеребряныйПомощник СайтаРецензент
+422
-335
5 181
Возраст:13 Мужской
Сообщений: 15356
Кумир
Мир где все говорят Ку при этом приседают перед обладателем желтых штанов и особенно глубоко приседают перед обладателем оранжевых штанов , забавно позвякивая колокольчиком в носу.
Άλφα και Ωμέγα
Серебряный
+133
-50
1 18
Возраст:47 Мужской
Сообщений: 12558
Кацап - пацак, и не важно в какие цвета ты окрасил себя.
Άλφα και Ωμέγα
Серебряный
+133
-50
1 18
Возраст:47 Мужской
Сообщений: 12558
What Nick? - какой ник? или Ватник.
Άλφα και Ωμέγα
Серебряный
+133
-50
1 18
Возраст:47 Мужской
Сообщений: 12558
Копипаст.
Революция это ре-э-волюция

Приставка "ре" в русской грамматике означает возврат назад...
Таким образом, разразись несколько революций, и любой богоугодный народ возвращается в первобытное состояние, что мы и наблюдаем-с....

В полном смысле - это возвращение не в первобытное состояние, это возвращение кого-либо (возможно государя). Что в прошлом означало Рёв-... чей-то или массивный для безграмотных масс революционеров, которые считали себя большивиками,(большинством), то сейчас в более грамотном исполнении представляется как... "только наоборот" (Ф.Ф. Преображенский). Они считали себя большинством, но... просьба додумать самому. Подобное случилось на Украине.
Zanzy-bar
СеребряныйПомощник СайтаРецензент
+422
-335
5 181
Возраст:13 Мужской
Сообщений: 15356
Бесстрашный
бес + страшный
Zanzy-bar
СеребряныйПомощник СайтаРецензент
+422
-335
5 181
Возраст:13 Мужской
Сообщений: 15356
Ябеда.
Я- беда
Άλφα και Ωμέγα
Серебряный
+133
-50
1 18
Возраст:47 Мужской
Сообщений: 12558
Zanzy-bar пишет:
Бесстрашный
бес + страшный

Да ну...
Так можно дойти и до того, что тангалашки будут мерещиться на кождом углу: небеса - нет бесов или райсобес - вместо районной службы обеспечения - рай с бесами, а само обеспечение - воровство печенек.
Uncle Pecos
МастерПомощник Сайта
+174
-52
Возраст:79 Мужской
Сообщений: 4604
Правообладатель - прав, о обладатель
Άλφα και Ωμέγα
Серебряный
+133
-50
1 18
Возраст:47 Мужской
Сообщений: 12558
Uncle Pecos пишет:
Правообладатель - прав, о обладатель

Или взял у нас право и обладает им по самое не хочу.
Zanzy-bar
СеребряныйПомощник СайтаРецензент
+422
-335
5 181
Возраст:13 Мужской
Сообщений: 15356
"Лукоморье" Пушкина на свидомой мове:

Скрытый текст
В Цибулемор"ї дуб зелений,
Цiпок злотий на стовпурi,
I в день, i нiччю кицька вчена
По цепу вештає всi днi.
Iде праворуч — пiсню виє,
Лiворуч — байку муркотить,
Потвори, лiсовик дурiє,
Русалка на гiллях висить.
Там на спростованих дорiжках
Слiди небачених тварин,
Домiвка на курячих нiжках
Стоїть без вiкон та дверин.
Примари там у лici милi,
Там у зорi нахлинуть хвилi
На берег дикий та пустий,
I тридцять парубкiв моторних
Виходять з-за кущiв потворних,
А з ними дядько їх морський.
Там королевич за городом
Тримає в полонi царя,
Там промiж хмар, перед народом,
Скрiзь лiс, галявини, моря
Негiдь несе богатиря.
Царiвнi в серце впала туга
Та вовченя їй замiсть друга.
Там ступа з Бабою-Ягою
Нахабно пре сама собою.
Там Чахлик-Цар на грошах мре,
Там руський дух — кацапом тхне!


Это конечно пародия , но я ржал до слез ( особые моменты - красным )

оригинал тоже вставляет
Скрытый текст
http://photoload.ru/data/ed/e7/fc/ede7fcd4b91576a8006716240…"/>

В гилля спит русалка блида
Uncle Pecos
МастерПомощник Сайта
+174
-52
Возраст:79 Мужской
Сообщений: 4604
Zanzy-bar , повеселил, спасибо.
Помнится мне попался оригинал "Конек - горбунок" с переводом на мову (входил в школьную программу младших классов, как сейчас - не знаю)
Скрытый текст
...
Наш Іван мерщій сідає
На конятко-малюка,
Взяв за уші ще й гука:
«Гей, лети, щоб я незчувся!»
Горбоконик іздригнувся,
Стрепенувся, захропів
І стрілою полетів ...
Тоже смеялся до слез
Zanzy-bar
СеребряныйПомощник СайтаРецензент
+422
-335
5 181
Возраст:13 Мужской
Сообщений: 15356
Хатояма - японская фамилия
Хата яма
Uncle Pecos
МастерПомощник Сайта
+174
-52
Возраст:79 Мужской
Сообщений: 4604
Лампочка
почка пушистых лам http://www.internet-radio.com/images/16x16-playlist-winamp.…"/> http://forums.winamp.com/images/misc/navbits_start.gif"/>
Cейчас на форуме: нет зарегистрированных пользователей
Максимум за сегодня: . Больше всего посетителей () здесь было