Главная - Форум - Обсуждение Фильмов - Бюро легенд (2015)
Сериалы: Бюро легенд / Le Bureau des Légendes (2015) Подробнее
Агент французской разведки возвращается после успешного задания из Сирии, где он провел последние шесть лет, работая под прикрытием. Вопреки инструкциям и принятой процедуре он не возвращает себе настоящее имя и личность, а продолжает оставаться в роли.
а будет 3 сезон в нормальном переводе? Coldfilm не возможно смотретьфыни
Лучшее и самое правдивое шпионское кино.
1-2 сезон 10 из 10;
3 - 9 из 10.
4 - 6,5 из 10. Подвело заштампованное западом видение российской жизни.
Матье Кассовиц - супер!
1-2 сезон 10 из 10;
3 - 9 из 10.
4 - 6,5 из 10. Подвело заштампованное западом видение российской жизни.
Матье Кассовиц - супер!
Фильм действительно интересный, а вот перевод как и разрешение видео достойны только у первого канала! И у KinoGolos и у ColdFilm перед самим фильмом ОЧЕНЬ громкий клип рекламы не имеющей никакого отношения к кино и просто позорная ОЧЕНЬ громкая звуковая реклама несколько раз прямо в процессе показа фильма, дублируемая титрами! Через несколько минут после начала и за несколько минут до конца. Такого откровенного неуважения к зрителям я давно не встречал. Сам перевод так себе, никакого возрастного и тонального правдоподобия, не говоря уже про хромающие интонации. "Плюс" только в том, что перевод сделан. Сама атмосфера фильма при этом исковеркана и эмоциональная,и событийная составляющая потеряна практически на 50%! Если они хотят продолжать заниматься переводами, то пусть пересмотрят своё отношение к зрителям. Лично я вряд-ли ещё захочу смотреть любой фильм переведённый KinoGolos и у ColdFilm!
С трудом досмотрел первый сезон. Чушь и бред. Это какой-то проходной двор с элементами дешёвого офиса. Не удивлен , что по отзывам в четвертом сезоне появились "медведи с балалайками". Дальше смотреть не буду, бо ,судя отзывам , все становится ещё более примитивно.
Буквально полчаса назад досмотрела последнюю серию четвертого сезона...рыдаю...
Так надеялась, что будет пятый сезон...но увы... Очень сильный сериал. Пусть и " с балалайками и медведями"... Лично я в большей степени переживала за ГГ не как за шпиона, а как за человека, со всеми его слабостями и недостатками. Ну и еще немного с другой стороны увидела события в Сирии... Кстати, в сериале потрясающая музыка и очень трогательные песни. Всем любителям данного жанра рекомендую посмотреть.
Так надеялась, что будет пятый сезон...но увы... Очень сильный сериал. Пусть и " с балалайками и медведями"... Лично я в большей степени переживала за ГГ не как за шпиона, а как за человека, со всеми его слабостями и недостатками. Ну и еще немного с другой стороны увидела события в Сирии... Кстати, в сериале потрясающая музыка и очень трогательные песни. Всем любителям данного жанра рекомендую посмотреть.
Великолепный сериал 17 мгновений весны или 24 часа,а это европейская лабуда про французских шпионов-трусов после 2-3 серий поймёте сами,так что проходим мимо
Великолепный сериал "17 мгновений весны" или "24 часа", а это - европейская лабуда про французских шпионов-трусов после 2-3 серий поймёте сами, так что - проходим мимо
Да ну? Если учесть, что местами не понятно, где зпт поставить, чтобы проникнуть в безграмотный смысЕл/высер тобой сказанного, то проходим именно мимо этого выкака.
Особенно хороша фраза "про французских шпионов-трусов после 2-3 серий"!
А сериал клёвый! Кому "за шпиёнов" нра, не проходите мимо.
Шикарнейший фильм - с каждым сезоном всё лучше и увлекательнее. 10/10
06 Май 2020 18:52
⇑
Шикарнейший фильм - с каждым сезоном всё лучше и увлекательнее. 10/10
ЗЫ Но на 8 серии 5 сезона надо было остановиться.
Для тех, кто впервые сталкивается с этим сериалом. (Наконец-то все сезоны завершили фильм). Если упрощённо, то это история о том, как один из лучших французских разведчиков ради любви к женщине совершает ряд предательств, чтобы выручить её из беды. Её беда - это обвинение в предательстве против Сирии.
Если детально, то, посмотрев фильм, познакомитесь с работой бюро легенд ффранцузской разведки, которое готовит для них правдоподобные легенды и засылает в страны Ближнего востока. Как всё взаимосвязано в этом "коллективе": ошибка одного становится роковой для многих. Что деятельность разведки - это цепь больших и малых предательств, за которыми стоят , как ни странно, честные (по-своему) люди.
И самое интересное - это технические средства связи, позволяющие вести подрывную деятельность, не выходя из офиса. Ознакомитесь с их возможностью наглядно.
Если детально, то, посмотрев фильм, познакомитесь с работой бюро легенд ффранцузской разведки, которое готовит для них правдоподобные легенды и засылает в страны Ближнего востока. Как всё взаимосвязано в этом "коллективе": ошибка одного становится роковой для многих. Что деятельность разведки - это цепь больших и малых предательств, за которыми стоят , как ни странно, честные (по-своему) люди.
И самое интересное - это технические средства связи, позволяющие вести подрывную деятельность, не выходя из офиса. Ознакомитесь с их возможностью наглядно.
16 Май 2020 17:51
⇑
Буквально полчаса назад досмотрела последнюю серию четвертого сезона...рыдаю...
Так надеялась, что будет пятый сезон...но увы... Очень сильный сериал. Пусть и " с балалайками и медведями"... Лично я в большей степени переживала за ГГ не как за шпиона, а как за человека, со всеми его слабостями и недостатками. Ну и еще немного с другой стороны увидела события в Сирии... Кстати, в сериале потрясающая музыка и очень трогательные песни. Всем любителям данного жанра рекомендую посмотреть.
Уже пятый сезон закончился. советую посмотреть ;)
Классный сериал. Отлично закручено. Но в озвучке coldfilm третья серия пятого сезона из другого сериала Исправьте пожалуйста
18 Июнь 2020 07:13
⇑
в озвучке coldfilm
Как вы смотрите эту Колду? Ужоснах они же. Особенно баба ихняя. Пытаются эмоции играть, а не умеют воощще. Да и обычные разговоры так не естественно звучат, будто эти люди по жизни с другими людьми воощще не абчаюцца.
19 Июнь 2020 06:46
⇑
в озвучке coldfilm
Как вы смотрите эту Колду? Ужоснах они же. Особенно баба ихняя. Пытаются эмоции играть, а не умеют воощще. Да и обычные разговоры так не естественно звучат, будто эти люди по жизни с другими людьми воощще не абчаюцца.
Уже больше не смотрю)))
А Бюро, кстати, 6 сезон планируют. Хотя после такой концовки я не представляю, что там можно снимать.
А кто-то может знает, в какой озвучке 4го сезона нет пропусков?
upd нашёл! Всем благ.
upd нашёл! Всем благ.
Боже мой!!!! еще 6 сезон будет!!!
Да, скажите, правда, что в Росии фсб вычисляет личность по веб камерам с распознаванием лиц?
Да, скажите, правда, что в Росии фсб вычисляет личность по веб камерам с распознаванием лиц?
ЧИСТАЯ ПРАВДА И НИ ЧЕГО КРОМЕ ПРАВДЫ
31 Авг. 2020 20:59
⇑
вот этот посмотрите,не пожалеете. Сериал Американцы/The Americans 2013Великолепный сериал "17 мгновений весны" или "24 часа", а это - европейская лабуда про французских шпионов-трусов после 2-3 серий поймёте сами, так что - проходим мимо
Да ну? Если учесть, что местами не понятно, где зпт поставить, чтобы проникнуть в безграмотный смысЕл/высер тобой сказанного, то проходим именно мимо этого выкака.
Особенно хороша фраза "про французских шпионов-трусов после 2-3 серий"!
А сериал клёвый! Кому "за шпиёнов" нра, не проходите мимо.
01 Сен. 2020 08:05
⇑
вот этот посмотрите, не пожалеете. Сериал Американцы/The Americans 2013Великолепный сериал "17 мгновений весны" или "24 часа", а это - европейская лабуда про французских шпионов-трусов после 2-3 серий поймёте сами, так что - проходим мимо
Да ну? Если учесть, что местами не понятно, где зпт поставить, чтобы проникнуть в безграмотный смысЕл/высер тобой сказанного, то проходим именно мимо этого выкака.
Особенно хороша фраза "про французских шпионов-трусов после 2-3 серий"!
А сериал клёвый! Кому "за шпиёнов" нра, не проходите мимо.
Кто ж его не видел? Отличная шпионская драма!
О чём этот фильм?....Да ни о чём....
Как раз перед этим смотрел "Посольство" , думал , что в нём сценарий тупой , а тут хранцузы переплюнули. Короче , ушлый французишка решил нахлобучить всех , кого не лень. Хватило на полтора сезона. Фтопку.
Точная дата выхода 6 сезона сериала «Бюро легенд» пока неизвестна.
8+/10
8+/10
Если понимать сколько здесь нагородили вранья и искажений реальности,то смотреть довольно забавно. А местами даже интересно,хотя затянуто. Для французов, американцы-наглые,русские-злые и страшные,на Украине -коррупция. Сами они белые и пушистые,только непонятно как они защищают Францию пакостя в других странах. Выращивают умеренно бородатую оппозицию,что бы свергнуть Асада,а когда ВКС России разгромил бармалеев и они убегают обратно во Францию,то это уже не умеренная оппозиция а террористы. Кто разгромил бармалейское войско в сериале стыдливо умалчивают. Дружат французы с курдами,а потом бросают их под турецкие бомбы,хороши союзнички. В российских магазинах продавщицы мечтают о демократии?! Да прямо так и заявляют создатели сериала (очень смешно). Злые российские уголовники не любят педофилов,создателей сериала это очень расстраивает,им видимо хотелось что бы любили. Украинские актёры старательно изображают свирепое ФСБ. Не жалею что посмотрел сериал,но нужно понимать,это не правда а оголтелая пропаганда.
Посмотрел все три сезона. Всё очень понравилось, особенно, первый сезон. Во втором сезоне, есть какие-то "непонятки", нестыковки, но в целом, тоже нормально. Третий сезон, тоже на уровне второго. Посмотрим, что будет дальше...
28 Авг. 2021 14:29
⇑
Если понимать сколько здесь нагородили вранья и искажений реальности,то смотреть довольно забавно. А местами даже интересно,хотя затянуто. Для французов, американцы-наглые,русские-злые и страшные,на Украине -коррупция. Сами они белые и пушистые,только непонятно как они защищают Францию пакостя в других странах. Выращивают умеренно бородатую оппозицию,что бы свергнуть Асада,а когда ВКС России разгромил бармалеев и они убегают обратно во Францию,то это уже не умеренная оппозиция а террористы. Кто разгромил бармалейское войско в сериале стыдливо умалчивают. Дружат французы с курдами,а потом бросают их под турецкие бомбы,хороши союзнички. В российских магазинах продавщицы мечтают о демократии?! Да прямо так и заявляют создатели сериала (очень смешно). Злые российские уголовники не любят педофилов,создателей сериала это очень расстраивает,им видимо хотелось что бы любили. Украинские актёры старательно изображают свирепое ФСБ. Не жалею что посмотрел сериал,но нужно понимать,это не правда а оголтелая пропаганда.
Если этот поток (бес)сознання попытаться понять (хотя прежде - всё же осилить, прорвавшись через препоны и рогатки безграмотности) то... всё равно ни черта не понятно. Сам-то понял что сказать хотел?
29 Авг. 2021 18:28
⇑
вот этот посмотрите,не пожалеете. Сериал Американцы/The Americans 2013Великолепный сериал "17 мгновений весны" или "24 часа", а это - европейская лабуда про французских шпионов-трусов после 2-3 серий поймёте сами, так что - проходим мимо
Да ну? Если учесть, что местами не понятно, где зпт поставить, чтобы проникнуть в безграмотный смысЕл/высер тобой сказанного, то проходим именно мимо этого выкака.
Особенно хороша фраза "про французских шпионов-трусов после 2-3 серий"!
А сериал клёвый! Кому "за шпиёнов" нра, не проходите мимо.
сериал Американцы очень примитивен. как шпионский его вообще никому не порекомендую. так всё притянуто за уши. только подростки могут повестись на это
С 3-го сезона пошла откровенная лажа, с 4-го - уже комедия с местом действия в России.
5-й сезон в том виде, как он здесь представлен для онлайн-просмотра, так и не смог посмотреть - бросил на второй серии, так как перевод уродский. До того смотрел в переводе ОРТ - это самый лучший перевод. Когда он кончился, не помню, на втором вроде сезоне, то далее стал слушать в так называемом "Профессиональном". Но в 5 сезоне перевод только какое-то невероятное дерьмо. Остановился на Байбако, но всё равно это слушать невозможно - либо какой-то акцент у персонажей, либо блевотная манерность в голосе, в общем, так и бросил.
Вы не можете оставлять больше 10 комментариев в сутки!
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи
Cейчас на форуме:
нет зарегистрированных пользователей
Максимум за сегодня: . Больше всего посетителей () здесь было
Максимум за сегодня: . Больше всего посетителей () здесь было