Начало сериала сулит нам многочисленные сезоны, т.к. тема обширная и благодатная, хоть и не совсем новая. Противоположность главных героев всегда привлекает, а уж поле для юмор обширнейшее. Плюс отличные, яркие актеры. Вперед, Батл Крик, 9 из 10

очень, очень, очень многообещающе , За первую серию 5+

Люблю такое сочетание жанров: полицейский детектив + комедия. Да и актеры приятные. Не ожидал, что Дюамель из большого кино пойдет сниматься в сериале, но это радует.

какой перевод лучше??

какой перевод лучше??

NewStudio неплохой, но если появится LostFilm я буду смотреть в их озвучке.

Начало 1 серии самое прикольное из всей серии. Дальше идет штамповка за штамповкой-поглядим на еще 1 или 2 серии и там уже решится:в топку или смотреть дальше.

Посмотрела в озвучке НьюСтудио. Это была ошибка: скукота. Не умеют они переводить, скажем так, "местные идиоматические выражения". Подозреваю, что текст феерично смешной, но тут постная невыразительная вода.
Надо было подождать Байбако, они его, кстати, переводят. У них всегда тексты самые осмысленные и близкие по духу к оригиналу.

А если и у них такая же серота вышла, значит сериал негодный ваапче.

Поддержу леди. Пара серий навеяла скукоту.

Посмотрела в озвучке НьюСтудио. Это была ошибка: скукота. Не умеют они переводить, скажем так, "местные идиоматические выражения". Подозреваю, что текст феерично смешной, но тут постная невыразительная вода.
Надо было подождать Байбако, они его, кстати, переводят. У них всегда тексты самые осмысленные и близкие по духу к оригиналу.

А если и у них такая же серота вышла, значит сериал негодный ваапче.

Я с вами абсолютно не согласен. Голоса БайбакоТВ самые мерзкие их невозможно слушать , хотя и фанатом Нью Студио не являюсь, но озвучка у них вполне достойная (в этом сериале). Жалко, что Лост Фильм не озвучивает они мастера своего дела.

LostFilm озвучивает это сериал, уже первую серию выложили

Посмотрел за раз три серии от Lostfilm. Остался очень доволен, шикарный сериал)) приятный юмор, интересные дела и отменная игра актеров) любителям сериалов в стиле Настоящий детектив, Фарго - смотреть!

Посмотрел за раз три серии от Lostfilm. Остался очень доволен, шикарный сериал)) приятный юмор, интересные дела и отменная игра актеров) любителям сериалов в стиле Настоящий детектив, Фарго - смотреть!

Подписываюсь под всем, кроме сравнения с Фарго.
Как по мне, сериалы в первую очередь делятся на 2 типа, те что с одной сюжетной линией на весь сериал (Побег, Месть и т.п.) и те, в которых пару серий пропустишь и все равно будешь в теме, каждая серия - новое дело (Менталист, Касл, Кости...). На Фарго не похоже кароч, но юмор норм.

Не ждала много от этого сериала и не ошиблась. Жуткая ересь!

_SnickerS_
Согласна, только еще не стала бы сравнивать с сериалом "Настоящий детектив", уровни совершенно разные у этих сериалов, также как и у актеров в них играющих. Что касается сериалов "Менталист" "Касл" и др., в них все равно есть основная сюжетная линия, так же как и в "Батл Крик". Относительно последнего, сериал не оригинальный, но не плохой, и свою аудиторию получит.

не тратьте вашего времени господа и дамы!

Очень хороший сериал.

_SnickerS_
Согласна, только еще не стала бы сравнивать с сериалом "Настоящий детектив", уровни совершенно разные у этих сериалов, также как и у актеров в них играющих. Что касается сериалов "Менталист" "Касл" и др., в них все равно есть основная сюжетная линия, так же как и в "Батл Крик". Относительно последнего, сериал не оригинальный, но не плохой, и свою аудиторию получит.

Да, Настоящий детектив сериал отличный по всем параметрам и на Батл Крик похож только тем, что они обо про работу правоохранительных органов, на момент написания предыдущего коммента я его еще не смотрел. Слышал скоро будет новый сезон и там Колин Фарел будет играть. Что касаемо первого сезона Батл Крик - основной линии сериала уделяется процентов 5 времени (аналогично Касл, Кости, Менталист и т.п.), и для меня этого маловато, сериал из разряда "Можно смотреть", дал бы сценарию 3 из 10, игра актеров, юмор и т.д. 8 из 10. Итого 5,5/10

P.S. Оказалось исполнитель главной роли Джош Дюамель та еще знаменитость! Всегда казалось, что я его где-то видел уже, но значения не придавал. А тут посмотрел его фильмографию и был очень удивлен, что не узнал его раньше...

Мне понравился сериал, смотрел с удовольствием, хороший юмор, приятные актеры. Было интересно узнать каким образом Милт оказался в Батл Крике, но теперь мы этого так и не узнаем так как сериал закрыли, на мой взгляд совершенно зря, но это было предсказуемо на таком канале как CBS с такими рейтингами сериалы долго не живут, где-нибудь на FOX или NBC его бы успешно показывали бы несколько сезонов. Думаю создатели сериала сами загнали себя в рамки "деревенского сериала" (маленький городок и соответственно дела простенькие), если бы они заморочились и придумали дела посложнее и поинтереснее возможно и не закрылись бы так рано.
Замечание к последней серии: ну зачем же так завершать сериал, вы же знали, что сериал закроется, сложно что ли собраться и снять еще одну последнюю серию, так что бы было хоть какое то логичное завершение, а так придется ломать голову, что же там произошло?! В этом плане мне понравилась концовка сериала "Вечность", она хоть логичной вышла.
В общем мне понравилось, кто не смотрел советую.

мне понравился, легкий с юмором

Очень хороший сериал, 5+

Лёгкий развлекательный детективный сериал с юморком. Начало с радионяней конечно же шедевральное Жаль, что прикрыли.

Разгрузка для мозгов.

Фоновый сериал, с утра, пока занимаешся подготовкой к чему-то... что бы по телеку шло, что-то..
от меня ""3" из "5"..

не тратьте вашего времени господа и дамы!

На чтение твоего комментария?
Нормальный сериал, чо все ноют.

Хороший сериал, динамичный, с юмором, с секретиками и с романтикой.
Жаль что больше не будет((((

Хороший был сериал. Очень была расстроена, когда узнала, что его закрыли. Легкий и с юмором, весьма приятный по своей атмосфере американской глубинки. Иногда натыкаюсь на сто пятидесятые сезоны сериалов "Доктор Кто" и "Сверхъестественное" (по моему мнению, проходных) и ничего не понимаю.

натыкаюсь на сто пятидесятые сезоны сериалов "Доктор Кто" и "Сверхъестественное" (по моему мнению, проходных) и ничего не понимаю.

Но, но, но! Доктор Кто легенда, не трогай его, просто фантастика не для тебя. А "Сверхъестественное" можешь смело принижать

Hard Candy пишет:

натыкаюсь на сто пятидесятые сезоны сериалов "Доктор Кто" и "Сверхъестественное" (по моему мнению, проходных) и ничего не понимаю.

Но, но, но! Доктор Кто легенда, не трогай его, просто фантастика не для тебя. А "Сверхъестественное" можешь смело принижать

Но-но-но! Фантастика очень даже мое. А "Доктор Кто" сериал-легенда, но не библия. И так как мне не грозит уголовная ответственность за оскорбление чувств верующих, я имею право высказать свое мнение.

Timurovec пишет:

Hard Candy пишет:

натыкаюсь на сто пятидесятые сезоны сериалов "Доктор Кто" и "Сверхъестественное" (по моему мнению, проходных) и ничего не понимаю.

Но, но, но! Доктор Кто легенда, не трогай его, просто фантастика не для тебя. А "Сверхъестественное" можешь смело принижать

Но-но-но! Фантастика очень даже мое. А "Доктор Кто" сериал-легенда, но не библия. И так как мне не грозит уголовная ответственность за оскорбление чувств верующих, я имею право высказать свое мнение.

Но, но, но как же так! Ведь Доктор Кто идеален!

Прикольный сериал, жаль только сезон сняли.