В тихом и спокойном городке Эскарае редко что-то происходит. Но однажды всё изменилось, когда один из жителей был обнаружен у себя дома обезглавленным. В результате таинственного происшествия в город приезжает представитель Интерпола. Так завязывается знакомство Агустина Роблеса, лейтенанта группы быстрого реагирования Гражданской Гвардии, и Себастиана Ольмоса, добродушного и неуклюжего ефрейтора из Ла-Риохи. Когда дело принимает серьёзный оборот, Роблес вынужден остаться в Эскарае и работать с Ольмосом. Поймать убийцу они смогут только объединив свои силы и навыки: строгость и опыт лейтенанта Роблеса и интуицию и хорошее знание местности ефрейтора Ольмоса.

Однажды Алваро, младший сын журналиста Томаса, вдовца, воспитывающего двоих детей, находит старинную лампу. Потерев неожиданную находку, мальчик вызывает девушку-джина по имени Дина, которая долгих 500 лет провела в заточении, мечтая когда-нибудь вновь оказаться на свободе. С этого момента Дина становится частью семьи, и на ее плечи ложатся домашние хлопоты, а также забота о детях Томаса, Алваро и Еве. Однако магические способности Дины нередко оказываются причиной всевозможных курьезных ситуаций, в эпицентре которых оказываются герои.

Лаура Алонсо — молодая 22 летняя девушка, она живет вместе с отцом Иосифом в рабочем квартале Мадрида. Отец Лауры человек старой закалки, жесткий и требовательный. Свою дочь он хочет видеть образцом смирения, добродетели и послушания. Случайно, Лаура встречает Хавьера, привлекательного 28 летнего молодого человека из хорошей семьи, но с репутацией распутника Его отец — Франциско, владелец фармацевтической компании, мать умерла от болезни, когда мальчику было всего два года. После смерти жены, отец Хавьера женился на Терезе, вдове старого друга у которой был сын Альваро на год старше Хавьера. Мальчики росли, как братья, но очень отличались друг от друга. Хавьер — красивый, любимчик женщин вел распутный образ жизни, а Альваро вполне привлекательный, но серьезный, ответственный и послушный. Встретившись с Лаурой, Хавьер начинает за ней ухаживать. Его интересует скромная и застенчивая девушка, она так не похожа на тех, кто сам вешался Хавьеру на шею. Но их семьи стоят на разных ступеньках социальной лестницы, и, казалось бы, любовь между скромной девушкой и богатым красавцем не возможна, но... иногда мечты и сны становятся реальны.