Это старейший город ЮАР с более чем 350-летней историей и второй по величине после Йоханнесбурга. Местные жители ласково называют его "город-мама". Это законодательная столица страны (здесь заседает Национальный Парламент). Это самый южный город Африки, расположенный в часе езды от Мыса Доброй Надежды, и богатый интересностями: от винных погребов и пингвиньей колонии до Столовой горы и одного из лучших в мире нудистских пляжей.
Фильм переведен и озвучен на производственной базе "ТПО Red Media"
-----------------------------------------
Документальный дубляж:
Голос рассказчика - полный дубляж
Интервью - слышна оригинальная речь
