Десять лет назад жизнь оперативника Сергея Гранина кардинально изменилась. Спасая друга и напарника майора Юру Дымова, он получил тяжелое ранение. Пока он восстанавливался в больнице, его жена Мария ушла к Дымову, забрав с собой восьмилетнюю дочь Олесю. Оказавшись в изоляции, Гранин разочаровался в людях и уехал в таёжную глухую деревню. Там он стал инспектором по охране леса и за свою нелюдимость получил прозвище Леший. На новом месте Гранин помогает местному участковому Карпёнку раскрывать преступления. Этим он привлекает внимание нового начальника местной полиции, которым оказывается Дымов, переведённый сюда из Петербурга. Теперь бывшим напарникам предстоит сообща расследовать преступления, следы которых часто ведут в лес, окружающий деревню Остров со всех сторон. А помогать им будет спасённый Лешим от смерти пёс Джагер. Вместе с Дымовым в деревню приехали бывшая жена и дочь Гранина. И теперь ему предстоит не только распутать клубок загадочных преступлений, но и найти общий язык с Олесей и поставить точку в отношениях с бывшей супругой.

Лондон, 1946 год. Владелец антикварного книжного магазина Гэбриэл Бук помогает полиции расследовать сложные дела.