Два брата мечтают об одном — попасть в мир большого футбола. Одного из них ждёт карьера в известном клубе, где секс, ложь и коррупция давно стали нормой. А другой встанет на путь саморазрушения и окажется по ту сторону закона. Выдержит ли некогда крепкая семья испытание славой и деньгами?

В январе 1969 года студент Ян Палах совершает самосожжение на Вацлавской площади в Праге в знак протеста против оккупации Чехословакии войсками Советского Союза и других стран Варшавского договора. Спустя три дня от полученных ожогов парень умирает в больнице, а власти пытаются скрыть и исказить истинные причины его поступка. Позже женщина-адвокат Дагмар Бурешова от лица родных Яна Палаха подаёт иск о защите чести и достоинства.

Сан-Паулу 1958 года. Лаура и Натерсио Сильва Прадо являются одной из самых завидных пар в обществе. Он — известный юрист готовый продолжить свою успешную юридическую карьеру. Лаура красивая, культурно воспитанная, элегантная женщина. Пара живет в особняке и у них трое дочерей, Октавия, Бруну и Вирджиния. Но Лаура страдает от эмоциональных расстройств, и поэтому постоянно впадает в душевный кризис. Даниэль Фрейтас личный врач Лауры, тихий и дружелюбный. После его уходов, больная иногда становится неконтролируемой. Ведь Даниэль Фрейтас — полная противоположностью Натерсио, который всегда слишком занят, чтобы обращать внимание на свою жену. Младшая дочь, Вирджиния, от рождения, всегда была очень привязана к своей матери, в отличие других двух дочерей, у которых это вызвало зависть, а также недоверие со стороны отца. Вирджилия живет в тени сомнений, считая себя плодом супружеской измены. Натерсио недоволен лечением Лауры. Чтобы избежать непонимания, Лаура всегда ищет поддержку у своего врача, который до сих пор влюблен в нее. Лаура не может смириться с тиранией мужа, она решила положить конец ее браку. Недовольная жена признается мужу что любит другого, Натерсио в бешенстве. Даниэль спасает ее и принимает решение отправить Лауру в санаторий...

Диана, после внезапной смерти ее отца, становится главой семьи. Чтобы выйти из финансового кризиса и обеспечивать мать и трёх младших сестёр, Диана решает отправиться в Португалию, чтобы найти плодородные земли - наследство её отца, о котором она узнаёт из письма, которое она находит после смерти папы. Перед отъездом Диана знакомится с Алешандри на вечеринке в Лапа Дистрикт. Между ними вспыхивает страсть. Диана решает разрушить помолвку между ней и Нелсоном, а для Алешандри девушка - всего лишь очередное приключение. Диана узнаёт, что земли её отца производят лучшее вино в регионе, но их незаконно прибрала к рукам Зенилда Пайшау. Поскольку, юридически, восстановление ее прав на землю тянутся очень долго, Диана решает заработать немного денег, чтобы вернуться в Бразилию и становится работницей на виноградных полях. Именно в Португалии героиня вновь встречает Алешандри, в которого она так влюбилась во время краткой встречи.