Китай времен культурной революции. Четырехлетнего Цянцяна отдают в образцовый детский сад. За примерное поведение малыши получают здесь поощрение — красный бумажный бутон. Цянцяну не достается награды – он не умеет одеваться самостоятельно, то и дело нарушает распорядок дня. Ребенок бунтует против уравниловки и казарменной дисциплины. Он убеждает товарищей по группе, что строгая воспитательница на самом деле – оборотень, сказочный монстр...

Фильм состоит из двух новелл. Первая, по рассказу Сартра: пять человек становятся жертвами нелепого случая и нуждаются в защите. В своем несчастье каждый обвиняет остальных четверых... В основе второй новеллы — любовный поединок.

Фильм продолжает рассказ о произошедших за десять лет переменах в жизни обитателей небольшой улочки Поперечной на окраине Риги. Перед нами проходят герои, хорошо знакомые по первой ленте «Улица Поперечная»: Дайга, Алдис, Осис и их соседи.

Символический образ, с которого начинается картина – свадебная суповая миска для двоих, форма которой олицетворяет мужское («янь») и женское («инь») начала. На примерах отношений современных китайцев разного возраста - молодых, зрелых и пожилых – авторы фильма показывают различные оттенки любовного чувства, которое может быть и пряно-острым, и сладким, и кислым. Фильм состоит из шести новелл, в каждой из которой фигурирует пара влюбленных или супругов. Типичные жизненные ситуации, сочетание сентиментальности с иронией, хорошая игра актерских дуэтов – все это не только развлекает зрителя, но и дает ему пищу для размышлений.

Молодая супружеская пара разочаровывается в своем браке, ставшем для них слишком скучным. В надежде пережить новые эмоции и испытать заново сильные чувства, супруги ищут романтических приключений на стороне.