История об утрате человеком связи с природой, с верным и очень давним своим другом — лошадью.

Кикуэ уже не молодая гейша. Её сын-подросток Ёсио стыдится профессии матери, прогуливает школу, связался с компанией хулиганов. Молодая гейша Тэругику, подруга Кикуэ, дружит с Ёсио и пытается заставить его проявлять больше внимания к матери.

Антуан привозит Лизу к себе домой после того, как сбивает её машиной. Манипулируя им, девушка остаётся жить у него дома. Антуан, который всю жизнь живёт в закрытом замке, пытается посредством этой встречи придать смысл своему воспитанию, основанному на поэзии, музыке и живописи. В отношении Лизы он одновременно и Пигмалион, и ученик. Несмотря на их различия, они вступают на путь внутренней трансформации, чтобы найти свободу и язык самовыражения. Но чтобы достичь цели, Антуану нужно прежде разобраться со своим прошлым.

Марк пригласил приятеля Пьера погостить в деревне в доме своего отца, куда они оба и отправились на поезде. Полной неожиданностью для Пьера стало то, что по двору свободно бегали три овчарки. Марк предложил Пьеру искупаться в бассейне, находящемуся в сотне метров от дома. Пьер не стал отказываться и пошёл переодеваться в ванную комнату. Марк пришёл туда же и провёл рукой по груди Пьера...