Семья Хань, имеющая огромную армию, много лет верой и правдой служит правителю, охраняя северные границы царства Чэнь. Многие в стране мечтают завладеть этой армией, чтобы усилить свою власть. Потому правитель повелел старшему наследнику князя Хань явиться в Императорскую Академию для обучения военному делу, чтобы тот, выучившись, встал во главе армии, заменив отца. Но незадолго до этого Хань Шии, старший сын семьи Хань, умер, и тогда князь снарядил вместо него сестру-близнеца Хань Юаньнян, одев её в мужские одежды и выдав за брата. Прибыв в Академию новоявленный Хань Шии встречает пятого принца Ци Чэнь Яньи, который также обучается здесь. Принц Ци несмотря на то, что слывёт лучшим воином страны, завоевавшим славу на полях сражений, остаётся не в чести у отца и потому он решил подружиться с наследником семьи Хань, чтобы после, заручившись поддержкой армии князя, упрочить свое положение при дворе. Но близкое общение принца с Хань Шии породило в нём далеко не дружеские чувства и он всеми силами пытается справиться с влечением к, как он думает, мужчине.

1957 год. Действие происходит в маленьком военном городке. Полковник Подольский с супругой – образцовая семья строгих правил. Их 16-летняя дочь Лера, отличница и гордость семьи, готовится к выпускным экзаменам – впереди ее ждет медаль и престижный институт. На примете у ее родителей уже есть и шикарная партия в мужья..

При загадочных обстоятельствах в своей квартире убита молодая женщина. На месте преступления милиция застает ее мужа - Дмитрия Таранова. Алиби он сформулировать не может - мужчина в шоке. Следователь, расследующий убийство, не долго думая, передает дело в суд, как бытовуху. Но обвиняемый требует суда присяжных. Только эта дюжина правосудия, по его мнению, сможет вынести справедливый вердикт.

Сериал представляет собой черный комедийный спагетти-детектив по мотивам романов криминального писателя Карло Лукарелли. «Инспектор Колиандро: Неловкая рука закона», - таков слоган культового для итальянцев сериала о молодом полицейском из города галерей – Болоньи. Колиандро мечтает быть похожим на героев полицейских боевиков – Гарри Каллахана из «Грязного Гарри» или Мартина Риггса из «Смертельного оружия». Но киношные шаблоны в реальной жизни только добавляют проблем.

Девушка-подросток теряет память в результате страшной аварии и пытается восстановиться в центре лечения амнезии, но у нее вызывают подозрения местные необычные методики.